Necenzurisano izdanje romana "Odavde do večnosti"

LONDON, 7. aprila 2011. (Beta) - Roman američkog pisca Džejmsa Džounsa "Odavde do večnosti" biće ponovo objavljen u digitalnoj formi i to u necenzurisanom izdanju u kojem su vraćene scene koje imaju veze sa homoseksualnošću, objavio je Bi-Bi-Si.

Po romanu iz 1951. dve godine kasnije snimljen je istoimeni film u kojem su glavne uloge igrali Bert Lankester, Debora Ker, Frenk Sinatra i Montgomeri Klift. Film je dobio osam Oskara, uključujući i jednog za Sinatru.

Naslednici pisca koji je umro 1977. potpisali su ugovor s izdavačem elektronskih knjiga Open roud da se u novo izdanje vrate dve scene sa homoseksualnom sadržajem. Necenzurisana verzija pojaviće se 10. maja i u njoj će biti scena u kojoj redov Anđelo Mađio - kojeg u filmu igra Frenk Sinatra - otkriva da je dobio novac za oralni seks sa drugim muškarcem.

Druga scena je vojna istrage o mogućim homoseksulanim aktivnostima.