Seljani i zvaničnici Šigala izjavili su za BBC da su žrtve bile u svojim kućama kada je počeo napad.
Predstavnici NATO potvrdili su da su pružili “oružanu podršku” u Šigalu, nakon što je američki civilni savetnik poginuo u vojnom napadu. U NATO nisu imali izveštaje o civilnim žrtvama, ali su međunarodnim novinskim agencimama poslate fotografije sa mesta napada, na kojima se vide tela dece okružena seljanima.
Jedan lokalni zvaničnik rekao je da je osmoro talibana takođe poginulo u napadu, koji se odigrao juče. Takođe je javljeno da su se urušili krovovi nekoliko kuća u tri sela u tom delu Avganistana.
Ovaj zvaničnik je rekao da je napad usledio kao podrška operaciji američkih i avganistanskih snaga protiv talibanskih komandanata i lokalnih trgovaca oružjem.
Plemenski starešina Hadži Malika Jan izjavio je za BBC da je napad počeo juče ujutro i da je trajao sedam sati.
U februaru prošle godine najmanje desetoro civila, uglavnom žena i dece, poginulo je u NATO napadu u istom području.
Izvor: Blic