Mali Maravan sa službenicima UNHCR-a / Foto: Twitter - @And_Harper
Četvorogodišnji dečak iz Sirije koji je navodno sam kroz pustinju prešao u Jordan, a čija je fotografija obišla svet, bio je zapravo u grupi izbeglica koja je bežala od sirijskog konflikta, objasnili su iz UNHCR-a.
Thanks to Jared 4 this shot showing Marwan at the back of this group of @refugees. He is separated - he is not alone. pic.twitter.com/vq2JpxjT8j
— Andrew Harper (@And_Harper) February 18, 2014
U potoku izbelgica koji je prelazio sirijsko-jordansku granicu, najveću pažnju javnosti izazvao je usamljeni četvorogodišnji dečak Maravan. Njegovu fotografiju je na Tviter postavio službenik UNHCR-a Endru Harper, nakon čega su se ubrzo pojavili napisi u medijima kako je dečak sam prepešačio pustinju i stigao u Jordan.
Marwan's story is that he was temporarily separated frm his family in d chaos of the mass @refugees x'ing to #Jordan pic.twitter.com/ghmKtoFnYY
— Andrew Harper (@And_Harper) February 18, 2014
Harper je potom na svom Tviter nalogu objasnio da dečak nije došao sam, već da je bio u konvoju izbeglica koji su stigli iz Sirije, a nakratko je, usled gužve, bio odvojen od svoje porodice. Kako su objasnili iz UNHCR-a, Maravan se ponovo pridružio svojoj porodici, ubrzo nakaon prelaska jordanske granice.
I reporter Gardijana sa lica mesta je na svom Tviter nalogu objasnio da je mali Maravan zaostajao samo 20-ak koraka za svojom porodicom i da se izgubio usled konfuzije pri prelasku granice.
Sukobi u Siriji, koji traju već tri godine, odneli su više od 130.000 života, a destabilizovale su i susedne zemlje u regionu.