Miodraga Petrovića Čkalju poznavali smo kao vrsnog glumca, komičara bez premca, i hrabrog čoveka koji je javno kritikovao Miloševićev režim. Međutim, nismo znali da poseduje i spisateljski dar. Nedavno smo došli do knjige “Erine pisanije” Arsenija Ristivojevića Eraša, u narodu poznatijeg kao Čika Arsa, objavljene 1972. za koju je predgovor napisao niko drugi nego Čkalja. Koliko je glumac bio vrsan pisac možete se uveriti i vi. Prenosimo vam delove njegovog predgovora od pre 43 godine.
- Čika Arsa - šeret pesnik samo njemu svojstvenim načinom izvrgava ruglu čoveka ako je loš domaćin ili ženu - lenju domaćicu, današnju modu, saobraćaj, ali na jedan simpatičan način, pa nam je taj pijanac ako je pijanac mio i ljubak, a ako nam moda ne valja ona nam smešno ne valja, ona nam je simpatična u svojoj nelogičnosti ili u svom preterivanju - napisao je, između ostalog, legendarni Čkalja.
Predgovor Čika Arsinoj knjizi završava na efektan način: - Voleti njegove stihove, znači voleti ljude.