Profesionali čitač sa usana Tina Lanin, koja je rođena gluva, uspela je da "dešifruje" sva privatna ćaskanja princa Vilijama, princeze Ketrin, princa Harija i kraljice Elizabete za vreme venčanja, piše "Blic".
10.20 sati: "Potrudite se da sve prođe kako treba"
Princ Vilijam kaže Hariju: "Radujem se tome, hoćemo li, onda, da krenemo?"
Princ Hari: "Naravno, svi su već stigli."
Vilijam biskupu: "Potrudite se da sve prođe kako treba. Već je prelepo."
10.55 sati: Kejt je "u redu"
Dok su ulazili u Vesminstersku opatiju, Majkl Midlton je pitao svoju ćerku Kejt: "Jesi li OK? Kejt je odgovorila potvrdno.
11.05 sati: "Izgledaš predivno... Prelepo!"
Kejt biskupu: "Očekujem da ću biti premorena danas. Hvala Vam."Hari Vilijamu: "U redu, evo je sada."
Vilijam kaže Kejt pred oltarom: "Izgledaš predivno... Izgledaš prelepo!"
Vilijam u šali Majklu Midltonu: "Planirali smo da ovo bude samo mala proslava za najužu porodicu."
12.00 sati: Kraljevski razgovor
Kraljica Elizabetas svom mužu, princu Filipu: "Bilo je odlično!"
Filip: "Jeste?"
12.15 sati: "Da li si srećan?"
Vilijam kaže Kejt: "Sve u redu?"
Kejt: "Da."
Vilijam: "Voleo bih da sam napolju."
Vilijam (dok dodaje bidermajer i pomaže Kejt da se popne u kočiju): "U redu je. Tu si."
Kejt: "Hvala. E, sada, da li si srećan?"
Vilijam: "Da."
12.30 sati: Kraljica je htela manju kočiju
Kraljica Elizabeta (ispred Opatije): "Htela sam da uzmu manju kočiju."
Kamila (supruga princa Čarlsa): "Sve je prošlo u najboljem redu."
Kraljica: "Najboljem."
Vilijam (u kočiji): "Mislim da ne treba još da se pokloniš. Samo treba da sagneš glavu."
Kejt: "OK."
Vilijam: "Ovo je ludilo, ludilo! Dragi Bože, kako je glasno ovde, svi tapšu!"
Kejt: "Izgledaš srećno."
13.30 sati: "Hajde da se poljubimo sada, OK?"
Kejt (na balkonu Bakingemske palate, zatečena prizorom): "O, vau!"
Vilijam: "Bićeš OK?"
Kejt: "O, dobro sam, hvala ti."
Vilijam: "Mnogo se ljudi okupilo ovde. Pogledaj me, hajde da se poljubimo sada, OK?"
Kejt: "Šta, sada?"
Vilijam: "Misliš da žele još vremena?"
Kejt: "Pogledaj sve te ljude!"
Vilijam (posle poljupca): "Još jedanput."
Onda se par poljubio i drugi put na balkonu, a potom je Vilijam rekao: "To je to, idemo!"