Endi (Brajana Evidžen) je buntovna igračica koja uspeva da dospe u elitnu školu umetnosti "Merilend". Dok pokušava da održi ravnotežu između novih obaveza i starog života, udružuje snage s najboljim igračem u školi, Čejsom (Robert Hofman) i okuplja ekipu za takmičenje u andergraund plesu. Na kraju, pronalazi put da živi svoj san, a istovremeno gradi most između dva odvojena sveta...