Prvi katalog 10.000 natpisa u Alhambri u Granadi

MADRID, 5. aprila 2009. (Beta-AFP) - Deset hiljada natpisa na arapskom jeziku koji krase zidove, plafone i lukove palata Alhambra, u Granadi, prvi put se dešifruju i sistematski katalogiziraju.

Ekipa španskih naučnika koja koristi najmoderniju tehniku kako bi dobila trodimenzionalni prikaz natpisa uklesanih u kamen koji deluju kao čipka, do sada je obavila trećinu posla.

Jedno od iznenađenja za stručnjake je bilo otkriće da je na zidovima Alhambre mnogo manje citata iz Korana i poezije, nego što se pretpostavljalo, izjavio je Frans presu Huan Kastilja (Juan Castilla) koji rukovodi radovima.

"Postojala je pogrešna i veoma rasprostranjene ideja da je Alhambra prekrivena rečenicama iz Korana i stihovima, a nije tako", naveo je taj stručnjak za arapski svet.