Sms sa srpskim slovima duplo skuplji
- Novac nije razlog što se SMS poruke kucaju bez dijakritičkih znakova. Nemarni smo prema jeziku i nije nas briga što bismo u budućnosti mogli da izgubimo slova š, č, ć, đ i ž - smatra prof. dr Veljko Brborić sa Filološkog fakulteta u Beogradu.
Po međunarodnom GSM standardu koji se primenjuje u mrežama svih operatera u Srbiji, poruku po standardnoj ceni možete poslati samo ako koristite slova engleskog alfabeta.
Mobilni operateri u Srbiji objašnjavaju da GSM standard postoji svuda u svetu i da nije specifičan samo za Srbiju.
Nekom duhovito a nekom zabrinjavajuće može zvučati ova sms poruka kada se ne koriste srpska slova: ''Dragi, otisla sam na sisanje i satiranje da ti budem lepa''
A zapravo je mislila:'' Dragi, otipšla sam na šišanje i šatiranje, da ti budem lepa''